Menu
Woocommerce Menu

其家族血缘可以追溯到英国历史上最为有名的一场征服澳门上葡京官方网站:,为何英语中会存在这种在外人看来十分难以理解的差异

0 Comment


前一秒钟亡命溃逃的诺曼人回身杀过,下一秒即紧紧包围哈罗德的部队和分隔开原本能提供支援的后续方队。哈罗德毫无悬念地被杀害,传闻说他中了从眼窝直穿进颅的一箭。英格兰人失败了,大获全胜的威廉用武力远远抛开“私生子”的称号,留给他的是“征服者”威廉的头衔。

澳门上葡京官方网站 1

当听到威廉军队登陆的讯息之后,刚歼灭挪威国王哈拉尔三世的入侵军队的英格兰国王哈罗德二世,急忙召集他所能找到的所有军队,然后南下御敌。哈罗德在黑斯廷斯至伦敦的道路上布置了他的军队,具体地点是在距黑斯廷斯六英里的森拉克山丘。他的后方是安德里达森林,前方是一个山谷。后来此战发生地被称作巴特尔(”Battle”,意即战斗,位于英国之东萨塞克斯郡),以纪念这个事件。

诺曼底公国领地范围

澳门上葡京官方网站 2
忏悔者爱德华

“All Danes must die!”-“凡是丹麦人都得死!”

澳门上葡京官方网站 3

今日在英国发掘出的圣布利斯节大屠杀现场

在另一方面的仍处于盎格鲁-萨克逊时期的英格兰王国,同时有大批滞留的维京人。他们最初是来掠夺英伦三岛的丹麦海盗,同样遭遇失利后转而在当地建立居住点(如今英国大批以-ton、-ford、-thorpe、-keld、-by或者-kirk为后缀的地名都拜这些人所赐)。英格兰君主“美男子”埃德威格对于外来人可是十分容忍甚至是鼓励的,毕竟增加劳动力和农田并不是什么坏事。然而当贵族们将其推翻并拥立“和平者”埃德加上台后,丹麦人短暂的好日子就开始进入倒计时了。

公元975年7月8日,年仅31岁的埃德加去世,留下两个跟他有染的女人以及两堆同父异母的孩子。年纪最大的爱德华二世上台,没多久就被老爸的另一个女人埃芙斯里丝干掉,后者拥立自己的长子埃塞尔雷德为王。就这样,“决策无能者”埃塞尔雷德长大后,又娶了诺曼底公爵的女儿艾玛为妻,生下阿尔弗雷德、盖达、爱德华三个孩子。

1002年,英格兰的贵族怂恿埃塞尔雷德清除英格兰境内的丹麦人,并绘声绘色地把他们形容为“不信上帝、不忠于国君且做尽淫掠之事的暴徒”,而且会“联合起来将陛下置于险境”。同年的11月13日,埃王下令杀光所有丹麦定居者,由于这一天为宗教节日圣布利斯节,史称“圣布利斯节大屠杀(St.
Brice Day
Massacre)”。此事很快便传到丹麦本土,丹麦的维京人以大举入侵报复英格兰,然后盎格鲁-萨克逊人拼死击退,结果引来一次更具压倒性规模的维京入侵。1013年,埃塞尔雷德的家眷不得不渡过英吉利海峡逃到诺曼底,之后在那里生活了近30年。其中大儿子阿尔弗雷德与小儿子爱德华曾尝试返回英格兰重夺故土,但遭到威塞克斯伯爵戈德温的背叛。结果是阿尔弗雷德被烧红的壁炉钳刺瞎后再饱受折磨而死,爱德华经历九死一生逃回诺曼底。

接着,英格兰又经历了三任维京人君主的统治。1042年6月8日,哈德克努特辞世,群龙无首的英格兰贵族号召爱德华回归当任君主。

西方的公元8世纪到11世纪,是维京海盗活动最为猖獗的时期,其足迹遍及从欧洲大陆以至北极的广阔疆域,因而该时期被西方称为维京时期。而维京人的老家位於欧洲的北方,因而,维京人与北方人经常为混称。

英王的军队据预计为八千人以上,全部为步兵(英国士兵骑马到战斗地点,但到达之后下马步战)。
其士兵包括正规兵,专业战士包括皇家卫队,还有一些临时征集的农民士兵。他们主要武器有剑,枪和威力强大的丹麦斧,防具有锁甲和圆盾。前锋是一排用盾牌结成的盾墙。前锋之后是正规军,最后是农民。整个军队沿山脊布阵(阵亡士兵倒下之后,后面的士兵可填补空缺),但是由于英军刚与挪威人打完斯坦福桥战役,实际上已无力再进行战斗。

澳门上葡京官方网站 4

澳门上葡京官方网站 5

黑斯廷斯战役

澳门上葡京官方网站 6

黑斯廷斯战役的战场图示

9月27日,诺曼人竖立于诺曼底海滩上的旗帜纷纷向北转头。焦急万分的威廉盼到了期待已久的南风。

9月28日,载着一万四之众的700多艘船渡海抵达佩文西村,未遇抵抗即于黑斯廷斯附近部署营地。刚歼灭挪威人的哈罗德急忙召集所有能召集的部队,从约克郡一路奔波南下。

一开始,哈罗德回到伦敦,寄希望于威廉主动朝见。出乎意料的是威廉无意会谈,反而到处夷平不愿臣服的村落,给英格兰朝野制造大氛围的恐慌。

迫于无奈的哈罗德不待部队修整完毕就南下出战。10月14日早晨,威廉在黑斯廷斯排兵布阵,其中三个诺曼人军团居中,一个布列塔尼军团位于左翼,右翼有弗兰德斯的法兰克军团,甚至带来了意大利的诺曼人殿后。哈罗德的部队守在与诺曼人相对的山脊,全为步兵,虽说人数相当但连日来的行军已使大家都深感疲倦不堪。

诺曼人展开攻势,整齐行军到英格兰人防守的山脊跟前。一番互有来往的谩骂刚过,威廉下令弓箭手及弩兵施放箭雨。虽然哈罗德的兵卒稳稳躲在盾墙后,终究连续覆盖的弓箭教人十分吃力。威廉抓住机会,先派出步兵冲锋。英格兰人几乎是把他们能找到的一切随手扔出,力图挫败诺曼人的攻势。战斗似乎进入胶着状态,威廉决定是时候由骑兵发挥用场,英格兰人咬紧牙关不让诺曼人找到突破阵列的缺口。

一波接一波,诺曼骑兵和步兵轮番接战。情况好不轻松,哈罗德坚信只要守住山脊就必定能拖累威廉的大军从而一举击破。他的祈祷仿佛灵验了:诺曼人陆续后撤!英格兰的部队中还有人喊出“私生子”威廉经已阵亡的消息!胜利的曙光向自己招手,哈罗德赶紧下令乘胜追击,英格兰人一窝蜂地离开保护他们的盾墙,杀向好似在仓惶奔逃的诺曼人……

好似,仅仅是好似而已。

哈罗德犯下了致命的错误,他忘记了隔开果断与鲁莽的那条细细的红线。

前一秒钟亡命溃逃的诺曼人回身杀过,下一秒即紧紧包围哈罗德的部队和分隔开原本能提供支援的后续方队。哈罗德毫无悬念地被杀害,传闻说他中了从眼窝直穿进颅的一箭。英格兰人失败了,大获全胜的威廉用武力远远抛开“私生子”的称号,留给他的是“征服者”威廉的头衔。

澳门上葡京官方网站 7

1066年,爱德华驾崩,大贵族哈罗德·戈德温森被推举为英格兰国王,威廉凭借过去的许诺,以诺曼底公爵的名义发动了取得英格兰的王位的战争,威廉在法国国内召集了一大批追随者,加上由威廉祖上三代经营的法国诺曼底的土地上的诺曼人军队,加上在教宗亚历山大二世的支援,发动了对英格兰的入侵,1066年9月29日,其军队出发后在英吉利海峡被飓风延迟,导致他们花了更多的时间在海上,但这反倒帮了威廉,因为此时哈罗德已率领英格兰境内的绝大部分士兵北上低于挪威国王的攻击,所以威廉在未遇到任何抵抗的情况下登陆了英格兰南岸的村庄佩文西。

在罗洛的带领下,诺曼人在896—911年加紧袭扰法兰克河口各地,他们的足迹几乎遍及法国各地。885年,罗洛兵临巴黎城下,虽然没有攻下巴黎,但他却在莱茵河口、斯凯尔特河口等地建立了许多维京殖民点,垄断了当地的贸易。

哈罗德在北方击败了哈罗德三世以后,急行军,在5天之内跋涉388公里。10月13日,威廉收到哈罗德从伦敦进军的消息。双方在10月14日,在黑斯廷斯交战。这场战役就是大名鼎鼎的黑斯廷斯战役。

诺曼人的崛起

澳门上葡京官方网站 8

《维京传奇》中罗洛归顺西法兰克的场景

时间回到北欧维京海盗的蜜月期——10世纪,来自挪威、丹麦与冰岛一带的诺斯人(Norseman,被西欧地区的居民称作Vikings/Wichingas“维京人”)横扫了西法兰克王国的大片区域,最终却于巴黎败下阵来。加洛林王朝的“糊涂王”查理三世将罗洛带领的诺斯人收归麾下,并在西法兰克王国的北部分出大片土地予后者,换取保护以免于更多北欧兄贵的进犯。

就是这样,归顺西法兰克王国的维京人分支——诺曼人,以及诺曼底一并出现在历史中。这些北欧糙汉子慢慢皈依了基督教,还学习了当地语言,而且不断跟当地人组成家庭、生儿育女……至于他们与今天的话题有何关系?耐心点,很快就会讲到了。

而威廉作为异教徒维京人的子孙,为表示对基督教的虔诚以及对罗马教宗支持的感谢。便特意选定在圣诞日这一天,於威斯敏斯特大教堂加冕为英格兰国王。威廉征服,将法国文化带入到了英国。也改变了英国的历史进程,在威廉征服之前,英格兰屡遭外部势力侵入。而自威廉征服之后,英格兰便渐渐强盛了起来,使原本的“孤岛”真正融入到了欧洲,而现今的英国王室也仍旧保留诺曼底公爵的头衔。

传说威廉登上海滩后不小心面朝下摔倒。为了不在其军队面前出丑,他双手捧沙站起来喊到”我拥有了英国的土地!”(这个故事与恺撒侵略不列颠的故事相似;或许是威廉的传记作者为了让威廉与恺撒有更多的共同点而编造的。)

澳门上葡京官方网站 9

他们大肆劫掠不列颠群岛,并且还向欧洲大陆进行了侵扰。维京的老家虽然是挪威、瑞典和丹麦,但他们和其后代曾一度控制了大部份的波罗的海沿岸、俄罗斯的内陆、法国的诺曼底、英国、西西里、意大利南部和巴勒斯坦的部分地区。维京人的武力征服对于欧洲历史尤其是英格兰和法兰西的历史进程产生过深远影响。

Cow还是Beef?

澳门上葡京官方网站 10

直至今日,诺曼人带入英语中的词汇依然被看作是“更高级”的用语

如果说英格兰的贵族会因为这么一战就卑躬屈膝接受威廉为王,那绝对是不可能的。能让他们乖乖承认这一事实的方法只有一个:之前怎么在阿勒松镇压不听话的当地人,现在就怎么在英格兰镇压同样不听话的当地人。

威廉再接再厉,焚毁无数村庄,留下遍地死尸。这种简单粗暴的方式十分有效,英格兰的王冠不到一会儿便无人反驳地属于自己。

12月25日,威廉在威斯敏斯特加冕为英格兰国王,诺曼王朝的统治开始。这一天还发生了个小小的插曲:威斯敏斯特的民众上街庆祝新晋的统治者,但威廉坚信他们其实是在掀起暴乱,于是下令血腥镇压。

如果说英格兰人相信最糟糕的事情已经过去,那他们很快就会意识到刚刚看到的一切都不过是个开头罢了。刚坐上王位的威廉,跟着启程用军队扑灭盎格鲁-萨克逊各地出现甚至潜在的反抗火苗。

英国的历史走向彻底转弯了,平民们不敢叛逆,贵族们全都换成诺曼人。宗教也好、商业也好、文化也好,以往更接近北欧地区的风俗统统与欧洲大陆接轨。农夫降为农奴,骑士取代家臣,封建制度全面在英国生根落地。这些都是后话,与今天的话题无关。

诺曼人不单只要在英格兰建立象征胜利的建筑物耀武扬威,还将法语带入使用古英语的英伦三岛,并在英语中留下时至今日都在使用的用语。既然掌权的是诺曼人,那跟权力有关的所有词汇都必须用诺曼人的词汇了:政府、法官、要塞、军事等等等等……在民事方面,诺曼人也标榜自己的用语才是上流地、合乎规范的,这避免不了招来全盎格鲁-萨克逊地区的抵触。

举些例子:只要是房间,英格兰平民都会说这是room,而诺曼贵族则宣称自己进入的都是chamber(英语姓氏张伯伦Chamberlain亦起源于此,表示“侍寝的人”);卖货的商人?一边说Seller,另一边说是Merchant;一个漂亮的女士出现,本地原住民会忍不住赞叹她很fair,而诺曼贵族喜爱用beautiful表示恭维;原住民们会迫不及待地要求“到牙床上打个滚”,贵族们则大谈特谈爱情以求用体面的方式蒙蔽对方;如果你能穿越回那个时代,你去问盎格鲁-萨克逊都有什么职业,平民会回答Miller或鞋匠,而掌握社会大部分财富的诺曼人就表示自己家里都是些Tailor或商人……

社会结构显而易见。处于社会底层的盎格鲁-萨克逊务农者专门负责饲养Cow、Pig和Sheep,而一旦这些牲畜供奉到诺曼贵族的餐桌上,就全被叫作Beef、Pork和Lamb。

最后说明一下,诺曼人到来前的英格兰,When写作Hwaenne、Where写作Hwaer、What写作Hwaet。A这个字母在古英语的发音其实更像O,诺曼人也干脆把“家园”Hame变成Home了。类似这样的变化还有很多很多,我们不一一细说……只是,大家知道“征服者”威廉实际上是文盲吗?无论英语或法语,他全都不会读。

而此时的诺曼底公爵,绰号“私生子威廉”,却对英格兰的王位有了想法,以自己的姨祖母为英格兰国王爱德华的母亲、以及爱德华曾经许诺过自己为英格兰王位继承人为借口(爱德华曾经流亡於诺曼底,威廉向其提供过援助),主张英格兰王位该由自己继承。为获得支持,威廉还向罗马教廷寻求支持。最终,罗马教皇亚历山大二世授予威廉“圣十字旗”以表示支持。

背景

《贝叶挂毯》中描述的黑斯廷斯之战

最早见于历史记载中的维京海盗是记录在《盎格鲁-撒克逊编年史》中的公元789年一次对英国的袭击,以后的200年间维京不断地侵扰欧洲各沿海国家,沿着河流向上游内地劫掠,曾经控制俄罗斯和波罗的海沿岸,据说他们曾远达地中海和里海沿岸。其中的一支渡过波罗的海,并远征俄罗斯,到达基辅和保加尔。有些船队远航至里海,前往巴格达和阿拉伯人做生意。而更为著名的一支维京人向西南挺进,在欧洲的心脏地带掀起轩然大波。

私生子威廉

澳门上葡京官方网站 11

谁能想到一个制革匠女儿的私生子也能成为人上人?

所谓人算不如天算,“虔诚者”爱德华虽然没有孩子,但是他有很多以前在诺曼底认识的朋友。其中包括“私生子”琼·雪诺威廉,后者可是诺曼底公爵罗贝尔一世与情妇埃尔蕾娃生下来的啊。尽管是非婚生的孩子,威廉照样在1035年接替去世的罗贝尔成为诺曼底公爵。一个非法的私生子竟突然凌驾于诸多“元老”级诺曼人贵族之上?不由多说,“私生子”威廉的童年乃至少年时期一直活在屡次躲过刺杀的阴影中,渐渐造就了他无畏无惧、敢于身先士卒的个性。

1047年,时年19岁的威廉在卡昂打赢了瓦尔斯沙丘战役。1051年,阿勒松发生反对威廉的暴乱,当地人随街游行并鞭打皮革以羞辱威廉的母亲是名皮革匠的女儿。其后威廉果定阿勒松的叛变,换来了对诺曼底的绝对控制。

说回正题,“私生子”威廉和“虔诚者”爱德华是一等一的铁杆哥们,后者甚至表示过死后由前者继承英格兰王位的意愿。就连哈罗德·戈德温森也曾朝拜过威廉,送上基督圣物与保证获得英格兰王位继承序列守卫的承诺。所以当威廉得知爱德华病逝的消息时,他的第一反应自然是准备去英格兰接受加冕。

澳门上葡京官方网站 12

10月14日早晨,威廉公爵将他的军队在英军阵前展开,诺曼底军队的军队数量与英军相仿,军团包括了威廉自个的诺曼军团,盟军布列塔尼军团和法国与佛兰德军团,甚至还有来自义大利的诺曼海盗。诺曼贵族们提供了威廉物资支援对英格兰的入侵以

为纪念这场伟大的胜利,威廉的弟弟命人缝制了《贝叶挂毯》,生动记录了这场战役。

首先,威廉向教宗亚历山大二世提出了他对英国王位的要求,教宗给予他圣十字旗作为支持。威廉还以承诺英国的土地和头衔,在迪弗聚集起一支庞大的舰队,推测数量达696艘舰只。舰队运载的入侵力量除了包括来自威廉自己的领地诺曼底和曼恩的军队之外,还有大量的雇佣军。另一方面,哈罗德则在英格兰南部海岸集结了一支大军和一支舰队来防卫英吉利海峡。

王座的第三挑战者——“无情者”哈拉尔

澳门上葡京官方网站 13

战无不胜的“无情者”哈拉尔

事情发展到这里,都有两名坚信自己将成为下一任英格兰统治者的猛男了,不会再容得下节外生枝的可能吧?啊,还真的有,而他是挪威的统治者,哈拉尔·西格德森。

哈拉尔的出生年份约1015年,是挪威东部酋长西格德·希尔之子,也是金发王哈拉尔一世的后裔。他的人生几乎都在南征北战中度过,只要是能战争换来钱财的地方,他都会去上门踢馆:斯拉夫人,打过。西欧,打过。波罗的海沿岸,打过。地中海,打过。北非,打过。喀尔巴阡山,打过。其他维京人……总之他碰过的全都打过!连年征战使得“无情者”哈拉尔坐拥几辈子都用不完的财富,挪威境内根本就不存在第二个能顶替他国王地位的人。

1066年1月,哈罗德·戈德温森当上英格兰国王后,他的弟弟诺森博兰伯爵托斯蒂格面临两个选择:1,老老实实地辅助哥哥执政,然后过个开开心心不愁吃穿的一辈子,最好再做做生意,买多几个谷仓,找多几个情妇之类的;2,怂恿个外国势力进来推翻哈罗德,搞到大家都没好日子过,然后再去看着哥哥落魄的窘样爽一爽,最后建议那个带领着一众烧杀掳掠之徒的外国统治者将英格兰王位送给自己……大家猜猜正常人会怎么选,嗯?不好意思,托斯蒂格真的不是正常人,更别提他质疑哈罗德的继承权后被剥夺诺森博兰爵位一事了。

除此之外,“无情者”哈拉尔在1064年惨胜丹麦后元气大伤、风光不再。他急需一场新的胜利助自己恢复辉煌,最好是能掠夺新的财富和新的领地,“虔诚者”爱德华领便当的消息和主动前来献策的托斯蒂格无疑刺激了他的胃口。

澳门上葡京官方网站 14

黑斯廷斯战役(Battle of
Hastings)是1066年10月14日,英格兰国王哈罗德·葛温森(Harold
II)的盎格鲁-撒克逊军队和诺曼底公爵威廉一世(William of
Normandy)的军队在黑斯廷斯(英国东萨塞克斯郡濒临加来海峡的城市)地域进行的一场交战。

上节说到一支来自瑞典的维京人——瓦里亚基人建立了俄罗斯历史上第一个国家基辅罗斯,深深影响了俄罗斯历史进程。今天要说的是另一支维京人——诺曼人的故事。

澳门上葡京官方网站 15
征服者威廉

澳门上葡京官方网站 16

澳门上葡京官方网站 17

传说威廉的御用吟游诗人和骑士–爱乌泰勒佛,请求其主人威廉让他第一个冲锋。威廉同意了他的请求,泰勒佛孤身冲向英军,挥舞着他的剑和骑枪并高唱着古版的罗兰之歌。这个故事最早的描述说一个英军骑士出阵迎击,但泰勒佛迅速将其斩首,并用他的头作为上帝保佑诺曼侵略军的见证。后来一些12世纪的来源说泰勒佛冲进了英军阵型,击毙了一到三名英军士兵,然后阵亡。

不过丹麦人并没有给他喘息机会,持续对英格兰东海岸展开侵扰,甚至对伦敦展开了围攻。838年,埃格伯特率军在亨斯敦击败了丹麦人,暂时解除了威胁。不过丹麦人很快卷土重来,克努特大帝于1041年征服了英格兰大部分领土,并加冕英格兰国王。

争夺英国王位的,除了威廉,哈罗德外,还有维京国王挪威的哈罗德三世。他在1066年,登陆约克并深入内地10英里。哈罗德只能再次召集他的军队。他经过了四天的急行军,于9月25日击败了哈罗德三世。

“牛是cow,牛肉是beef。羊是sheep,羊肉是lamb……”相信每一名接受过九年义务教育的同学们都仍记得当初被英语课本折磨的滋味。但问题是,为何英语中会存在这种在外人看来十分难以理解的差异?

公元8世纪,维京人开始入侵了法国,其时的法兰西国王“昏庸者”查理三世无力抵抗维京人的入侵。911年,查理三世在向维京人交付大量赎金之后,还被迫与一支维京人的领袖罗洛签订了《圣·克莱尔-苏尔-埃普特条约》,册封罗洛为大公,并将法国塞纳河口一带的沿海地区封给罗洛,建立诺曼底公国,以换取维京人停止入侵并皈依基督教。

“私生子”诺曼底公爵吉约姆二世的表亲英国国王忏悔者爱德华没有子嗣,并曾许诺在其死后王位为威廉继承,但爱德华并不止向威廉承诺了王位,挪威国王哈罗德·哈拉尔德作为爱德华的近亲,也受到了他的王位承诺,至于爱德华为何要这么做,只能归咎于当时的英格兰政治环境,因为诸多大贵族对于王权的蔑视和严重的地方叛乱,用许诺王位换来几个有力的外部盟友是一个明智的选择,但这也必定会在他死后为这个国家带来战争。

在留存的文献中关于罗洛的记载很少,但民间关于罗洛的故事却非常多,近乎于传奇。比如他身材非常高大威猛,以至于连骏马都无法载动他。再比如他是一个双手持斧作战的勇士,宛如影视作品和游戏中的狂战士形象。

在法国的威胁减弱后,威廉把目光放到英格兰。当时英国的国王是忏悔者爱德华。由于爱德华无后,威廉便打起了英国王位的主意。从血缘的观点来看,威廉提出要继承爱德华王位的根据是不充分的,爱德华的母亲只是威廉祖父的妹妹,比他更有继承权的大有人在。但这阻碍不到威廉的野心。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

网站地图xml地图